
The Night Garden
Listen to story
May 21, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

Listen to story
May 21, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

"Dad, why do we always take this longer path?" Pino asked as he looked at the steep trail winding up the hill. Down in the valley, he could see the road—straight, paved, and easy. Dundo patted him on the shoulder. "Because there's something you need to see at the top." Jole, their faithful dog, trotted alongside them, wagging his tail happily. They walked for nearly an hour. Pino was already feeling tired, but Dundo encouraged him with stories from his childhood. When they finally reached the top of the cliff, two trees stood before them. One was enormous and sturdy, with a canopy so wide it cast a shadow over half the cliff. Its branches bravely faced the wind that blew incessantly at this height. The other tree, barely five meters away, was dry, broken, and almost dead. It creaked sadly in the wind. "Both trees were planted on the same day, from the same seed," Dundo said quietly.

Hana had a peculiar habit. Every time it rained, she would rush into the yard with an empty glass jar and collect rainwater. On the shelves of her room stood more than a hundred jars, each marked with a date and a small label. "Hana, why do you collect rain?" her classmates asked at school, giggling. "It's just water!" But Hana knew something the others did not. Her grandmother Maria, who lived on a village island, had taught her this before she passed away. She had shared with Hana just one sentence — a sentence Hana never repeated to anyone. One day, the worst drought in fifty years struck the town. Parks turned yellow, fountains ran dry, and people waited in long lines for water. That evening, Hana sat on the floor of her room, surrounded by jars, and for the first time opened the oldest one — the jar she had filled with her grandmother on the last day they spent together. When she opened the lid, she caught a scent that stopped her in her tracks...

In a small town by the river lived an old grandfather, Otto, who spent his life building bridges. Stone, wooden, suspension — all kinds. People came from far away to see his bridges because none of them ever collapsed. But Otto had an unusual habit. Every bridge he built, after finishing it, he would spend the entire night on it. Alone, in silence, under the stars. His grandson Pino, who was eight years old, decided to follow him one evening. He hid behind a pillar and watched his grandfather sitting in the middle of the new bridge, legs dangling over the stone railing, whispering something to the river. "Grandpa, who are you talking to?" shouted Pino, unable to hold back any longer.

When Hana was cleaning the attic after her grandmother's death, she found a box full of letters. Hundreds of them, neatly arranged, each in its own envelope—but none of the envelopes were sealed. And none had an address. "Dad, did Grandma Maria write letters she never sent?" she asked Dundo, who was standing on the ladder. Dundo climbed into the attic, took a letter, and read it. His hands trembled. He took another. A third. Each letter was addressed to the same person—but it wasn't a name Hana had ever heard. "Who is Helena?" Hana asked. Dundo was silent for a long time. Then he sat on the dusty attic floor and said, "Sit down, Hana. Your grandmother Maria kept a secret for fifty years. And I think this box is her way of finally telling you."