
Two Trees on the Cliff
Listen to story
May 17, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

Listen to story
May 17, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

Pino and Vito jumped out of the car and ran towards Luca's farm. The tall grass glowed yellow-green under the sun, and somewhere in the distance, the bray of the donkey Berto could be heard. "Why does the donkey shout so loudly?" asked Vito, his eyes wide open. Pino chuckled as Luca waved from the barn door. "Come on, I'll show you everything!" shouted Luca. But Jole stood frozen under the old fig tree, staring at the approaching goat. "Dad, what about Jole?" Pino asked.

On the terrace of the family house, under the light of the setting sun, Grandpa Otto gathers his grandchildren around him. His hands, strong and skillful, have shaped thousands of wooden creations, but now they hold only a cup of tea. "I want to tell you a story about a teacher," he begins, and Pino is already leaning forward, eyes full of curiosity. Hana sits quietly, while Jole lies beside the children, occasionally lifting his head as if he's following the story too.

Maja was a girl who was afraid of the dark. Every night, when her mom turned off the light, Maja would dive under the blanket and wait for morning. But there was a peculiar old lady living on her street — Aunt Margareta — who had the most beautiful garden in the whole town. The problem was Aunt Margareta never worked in her garden during the day. Never. Neighbors whispered about it. "We saw her digging at midnight." "Planting flowers at three in the morning." "Watering roses under the stars." Everyone thought she was strange. One night, when Maja woke up at three a.m. and couldn't sleep from fear, she looked out the window. She saw Mrs. Margareta kneeling in her garden, hands in the soil, and — singing. The next morning, Maja knocked on her door. "Mrs. Rose, why do you work in the garden only at night?" The old lady looked at her with warm eyes and said, "Because at night, plants do something miraculous that people don't know. And when I show you, you'll never be afraid of the dark again."

In the basement of an old building in the square, there was a library that wasn't on any map. It had no sign, no opening hours, and the doors opened only for some. Hana stumbled upon it by chance, escaping the rain. She descended the wet steps, pushed the heavy wooden door, and entered a room full of books from floor to ceiling. It smelled of old paper, wood, and something sweet—like honey mixed with dust. At the table sat Helena, Eva's sister, with a smile that promised adventures. Loli, the family cat, curled up on a shelf, watched Hana with her green eyes. "Go ahead, but don't choose," Helena said, without lifting her gaze from the book in her hands. "What?" Hana was puzzled. "In this library, you don't choose books. Books choose you."